世界今热点:中国丧事用!韩国用白纸黑字春联庆祝立春:被清朝带坏了?揭秘原因

来源:中财网 发布时间:2023-02-03 09:06:33

据韩联社2月1日报道,立春将至,韩国多地民俗村和乡校提前贴上“立春帖”庆祝,但不同于中国人喜欢的红色春联,韩国版春联是白纸黑字。

韩国立春帖多由汉字书写。其内容,最常见的是“立春大吉”“建阳多庆”“国泰民安”等。《韩国日报》称,贴立春帖,体现了民众迎福避难的心愿。


(相关资料图)

1日下午,在韩国庆尚南道咸阳郡的一家书院,院长李昌九向学生展示汉字春联“立春大吉,建阳多庆”;2日上午,大邱一家乡校的书法家计划用毛笔写多幅立春帖,并向市民免费发放。

韩国立春还有吃“五辛菜”的习俗。五辛菜一般指的是韭菜、山蒜、水芹菜等五种味道较重的蔬菜。立春吃五辛菜,有兼备儒家五德和身体健康的寓意。

白色春联对中国人来说是丧事才用的,韩国为什么不用红色而用白色呢?这就要探究一下韩国春联的历史了。

春联这个词是在明朝在最终确立的,清承明制,一直到现在,我们的春联习俗差别都不大。韩国和朝鲜白色春联的来历有两个可能。一是箕子朝鲜,一个是清朝。

殷商崇尚白色,西周崇尚红色,秦朝喜欢黑色,晋朝、后梁、元朝尚白,汉唐尚黄,宋朝和明朝尚红。由于中国人贴春联的习俗是在明代流行开来的,中国的春联便是红色。

箕子朝鲜对于朝鲜半岛的影响是相当深远,白色也就成为朝鲜半岛民族心中圣洁的颜色。因此,韩国人在写春联时就用白纸,甚至包压岁钱的纸包也是白色信封。箕子朝鲜的这个因素可能性是非常大的。

满族的春联用白纸写黑字,但和韩国的又有所不同。白纸写完春联,要用蓝边包于外,红条镶于内。还真是色彩斑斓。后来满清入关一统天下,朝鲜国又成了清朝的藩属国,朝鲜的春联也有可能是受到了清朝的巨大影响,所以习惯用白色。

但是由于汉文明的超级强盛,满人入关没多久,满人的文字、语言和习俗都深受汉文化的影响,满人的白色春联也就逐渐消失了,到了民国时期,满人的春联样式彻底消失。

所以说,韩国白春联的起源也就这么几种可能。反正是这样的春联,中国人看到了会感觉非常的诡异,而越南人看到了,也是类似的感觉。有种抄作业抄错了的既视感。

标签: 白纸黑字 一直到现在

Copyright ©  2015-2022 华中饰品网版权所有  备案号:京ICP备12018864号-26   联系邮箱:2 913 236 @qq.com